legal accountant